EK PYAR KA NAGMA HAI IN SANSKRIT
गीत
मम ममम म म म म ममम ………………….
एक प्यार का नगमा है , मौजों
की रवानी है
जिन्दगी और कुछ भी नही , तेरी
मेरी कहानी है ।
एक प्यार का नगमा है , मौंजो
की रवानी है
जिन्दगी और कुछ भी नही ,
तेरी मेरी कहानी है ।
एक प्यार का नगमा है , ला
ल ला ला ला ……………..
कुछ पाकर खोना है , कुछ खोकर
पाना है
जीवन का मतलब तो आना और
जाना है ।
दो पल के जीवन से इक उम्र
चुरानी है
जिन्दगी और कुछ भी नही , तेरी
मेरी कहानी है ।
संस्कृते
अनुवादः
मम मम मम मम मम ……………..
म म म म मम मम मम मम म म म म
म ……………..
एकम् प्यारस्य
गीतं अस्ति, रंजनानां रुहानी अस्ति
,
जीवनं च क्वचित् अपि ना अस्ति
, तव मम कथां अस्ति ।
एकम् प्यारस्य गीतं अस्ति, रंजनानां
रुहानी अस्ति
जीवनं च क्वचित् अपि नास्ति
, तव मम कथां अस्ति ।
एक प्यारस्य गीतं अस्ति , ला
ल ला ला ला ला ………….
क्वचित् प्राप्तवा अप्राप्तं
अस्ति, क्वचित् अप्राप्तवा प्राप्तं अस्ति
जीवनस्य अर्थं तु आगमनं गमनं अस्ति ।
द्वि पलस्य जीवनेन इक उम्रं चोरयति ।
जीवनं च क्वचित अपि न अस्ति
, तव मम कथां अस्ति ।
एकं प्यारस्य गीतं
अस्ति ………….
त्वम् धारः अस्ति नदीनाम्
, अहम् तव तटं अस्मि
त्वम् मम आश्रयः अस्ति
, अहम् तव आश्रयः अस्मि
नयनेषु समन्दराः अस्ति, आशानाम्
जलाः अस्ति
जीवनं च क्वचित् अपि ना
अस्ति , तव मम कथां अस्ति
एकं प्यारस्य गीतं अस्ति
…………..
बवण्डरः तु आयाति , आगत्वा गमनं
अस्ति
मेघः तु क्वचित् पलस्य
, छायित्वा ढलनं अस्ति
परछायायां तु वसति, वसति निशानियायां
जीवनं तु क्वचित् अपि ना अस्ति
, तव मम कथां अस्ति
एकं प्यारस्य गीतं अस्ति
, रंजनानां रुहानी अस्ति
जीवनं तु क्वचित् अपि ना
अस्ति, तव मम कथां अस्ति
एकं प्यारस्य गीतं अस्ति…………….
Comments
Post a Comment